DESCRIPTION_RESIDENTEINTERNET=Kontrollerar all Internet-trafik (e-post, nedladdning, skadliga applets och ActiveX, etc.). Denna komponent installerar automatiskt minnseresident filskydd.
NADA_SELECCIONADO=Du mσste vΣlja minst en komponent.
TIPO_INSTALACION=Installationstyp:
DISPLAY_ADICIONALCATALAN=Katalanska
ANALIZA_HD=Analys av hσrddisken under installationen.
DISPLAY_INICIO=Start
DISPLAY_ASISTENTE=Guide
REGISTRAR_SI=Ja, jag vill registrera mig nu.
SOLO_COMUNES=Du kan inte installera enbart de gemensamma filerna. De mσste installeras tillsammans med andra moduler.
UPDGRADES2_SI=Detta Σr m÷jligt med aktuell konfiguration.
WELCOME_TEXTO=VΣlkommen till programmet som installerar %P pσ din dator.
TITLE_MAIN=Panda Antivirus 6.0 Platinum
SAFEDISK=Skapa bootdiskett.
ACTUALIZAR60_TEXTO1=En tidigare installation av Panda Antivirus 6.0 har detekterats.
DISPLAY_WISESETUP=Guidad (Wise Setup)
ERROR_UPGRADE=Intelligent Upgrade avslutades inte korrekt.
DISPLAY_ADICIONALGERMAN=Tyska
DISCO_DURO_LLENO=Det finns inte tillrΣckligt med ledigt hσrddiskutrymme.\nInstallationen kommer att avbrytas.\nG÷r mer utrymme ledigt och f÷rs÷k senare.
PANDA_REPS=Panda Reps
ANALIZA_MEM_TITULO=Panda Antivirus
COMPANY_NAME=Panda Software
ERROR_COMPONENT=Component:
ACTUALIZAR60_TEXTO2=Den kommer att uppdateras.
ANALIZA_TEXTO=Frσn installationen kan du f÷rsΣkra dig om att du kommer att arbeta i en virusfri omgivning. VΣlj delarna i systemet som ska analyseras!
CAMBIA_AUTO_TEXTO=Installation av uppstartsanalysen mσste redigera AUTOEXEC.BAT. VΣlj σtgΣrd som skall utf÷ras:
DISPLAY_ADICIONALITALIAN=Italienska
DISPLAY_ADICIONALRUSSIAN=Ryska
DISPLAY_ADICIONALCHINESE=Kinesiska
DESCRIPTION_ADICIONALSWEDISH=Filer pσ svenska.
COMPANY_NAME16=Panda
ACTUALIZAR60_TEXTO3=Destinationskatalogen Σr samma som tidigare.
DESCRIPTION_RESIDENTE=Skydd i realtid som kontrollerar m÷jliga smittovΣgar eller σtgΣrder frσn virus.
DESCRIPTION_RESIDENTEFICHEROS=Kontrollerar operationer med filer, program etc i systemet.
ERROR_MOVEDATA=An error occurred during the move data process: %d
ERROR_FILEGROUP=File Group:
REINSTALA_OPCION3=Avinstallera produkten.
SHAREWAREANTES_TEXTO=En tidigare installation har detekterats.\nDet Σr en shareware-version av antivirusprogrammet. INSTALLATIONEN AVBRYTS NU.\nDu kan inte installera en kommersiell version ovanpσ en befintlig shareware-version. Du mσste f÷rst avinstallera shareware-versionen frσn "LΣgga till / ta bort program".
DISPLAY_ADICIONALSPANISH=Spanska
DISPLAY_ADICIONALENGLISH=Engelska
DISPLAY_ADICIONALFRENCH=Franska
DISPLAY_ADICIONALPORTUGUESE=Portugisiska
VER_README=Visa READ ME-filen nu.
CONFIRMAR_IDIOMA=Sprσket som du valde vid b÷rjan av installationen Σr inte detsamma som antivirusprogrammets.\nOm du fortsΣtter kommer programmets sprσk att Σndras.\nVill du fortsΣtta med installationen?
SOLO_W95=Denna produkt kan endast installeras under Windows 95/98.
DISPLAY_ADICIONALSLOVAK=Slovakiska
UNINST_KEY=Panda Antivirus 6.0 Platinum
ACTUALIZAR_COMP_TITULO=LΣgga till/ta bort komponenter
ANALIZA_VIRUS1=Virus har detekterats i minnet
DESCRIPTION_WINDOWS98=En modul som integreras i Windows 98 och som f÷rbΣttrar dess prestanda.
DESCRIPTION_QUICKLAUNCH=Du kan starta Panda Antivirus 6.0 Platinum bekvΣmt med en knapp f÷r snabbstart. Denna komponent installerar automatiskt scannern.
DISPLAY_CANALES=Kanaler
REINSTALA_TEXTO=Frσn denna meny kan du uppdatera den installerade versionen, lΣgga till eller ta bort komponenter eller avinstallera programmet.
DISPLAY_ADICIONALBRAZILIAN=Brasilianska
DESCRIPTION_CLIENTENOTES=TillΣgg i antiviruset som integreras i Notes 4.x/5.x f÷r att skydda databaserna.
SHAREWAREAHORA_TEXTO=En tidigare installation har detekterats.\nDet Σr en kommersiell version av antivirusprogrammet. INSTALLATIONEN AVBRYTS NU.\nDu kan inte installera en shareware-version ovanpσ en befintlig kommersiell version. Du mσste f÷rst avinstallera den kommersiella versionen frσn "LΣgga till / ta bort program".
SOLO_NT40=Denna produkt kan endast installeras under Windows NT 4.0 WORKSTATION.
DESINSTALAR_TEXTO=En tidigare installation har detekterats.\nDet Σr en Σldre version av antivirusprogrammet. INSTALLATIONEN AVBRYTS NU.\nDu mσste avinstallera den innan du fortsΣtter.\nGσ till Start\\Konfiguration\\Kontrollpanelen\\ LΣgg till Ta bort program och ta bort programmet!
DESCRIPTION_ADICIONALCATALAN=Filer pσ katalanska.
DESCRIPTION_ADICIONALSLOVAK=Filer pσ slovakiska.
DESCRIPTION_ADICIONAL=╓vriga filer med sprσkst÷d f÷r programmet. HΣr finns hjΣlpfiler, ljudfiler mm. Denna komponent installeras med sprσket som valdes frσn b÷rjan, men andra sprσk kan vΣljas.
README_TEXTO=Filen READ ME innehåller senaste nytt om antivirusprogrammet.
CAMBIA_AUTO_TITULO=Redigera AUTOEXEC.BAT
DESCRIPTION_EXCHANGE=TillΣgg till antivirusprogrammet som integreras med Outlook 97/98 f÷r att skydda e-post.
DIRECTORIO_DESTINO=Destinationskatalog:
VERSIONANTIGUA_TEXTO=En tidigare installation av Panda Antivirus 6.0 har detekterats.\nVersionen som du f÷rs÷ker installera Σr Σldre. INSTALLATIONEN AVBRYTS NU.\nDu kan inte installera en Σldre version ovanpσ en nyare produkt i familjen Panda Antivirus 6.0. Om du skulle vilja g÷ra detta mσste f÷rst avinstallera den befintliga versionen frσn "LΣgga till / ta bort program"
NO_ADMINISTRADOR=Installationen har avbrutits. Administrat÷rsrΣttigheter krΣvs f÷r att installera Panda Antivirus 6.0 Platinum pσ Windows NT.
ACTUALIZAR_COMP_TEXTO=Du kan Σndra valet av komponenter som du gjorde tidigare.
ANALIZA_TITULO=Systemanalys
BOTON_RECHAZO=Jag accepterar inte
CERRAR_EXCHANGE=Du mσste stΣnga alla e-postprogram innan du installerar antivirusprogrammet.
DISPLAY_RESIDENTEINTERNET=Internet
ERRORES_ANALISIS=Fel uppstod under analysen.
GRUPO_PROGRAMAS=Namn pσ programgrupp:
INFORMACION_USUARIO=Uppgifter om anvΣndaren:
REINSTALA_OPCION1A=Uppdatera med Intelligent Updates och Intelligent Upgrades.
DESCRIPTION_ADICIONALRUSSIAN=Filer pσ ryska.
FOLDER_NAME=Panda Antivirus 6.0 Platinum
ERROR_VGARESOLUTION=This program requires VGA or better resolution.
ERROR_FILE=File:
ACTUALIZAR_NO=Inte uppdatera
ANALIZA_MEM=Analys av minnet under installationen.
ANALIZA_MEM_STATUS=Analyserar minne...
DESCRIPTION_ASISTENTE=Antivirusprogrammets analys kan programmeras frσn Underhσllsguiden.
DISPLAY_EXCHANGE=Outlook 9x
DISPLAY_RESIDENTE=Minnesresident
INSTALACION_COMPLETA=Med detta alternativ installeras alla komponenterna i systemet. Detta alternativ rekommenderas f÷r en normal anvΣndare. Om du vΣljer detta alternativ kan du anvΣnda Intelligent Upgrades (som sparar tid vid nedladdning av nya versioner).
INSTALACION_INTRODUCCION=VΣlj installationstyp och klicka pσ NΣsta!
REGISTRAR_TEXTO=Om du har fast anknytning till Internet kan du registrera dig nu:
REINSTALA_OPCION1B=Uppdatera med Intelligent Updates, men inte med Intelligent Upgrades.
DISPLAY_CLIENTENOTES=NotesClient
DESCRIPTION_ADICIONALITALIAN=Filer pσ italienska.
CON_VIRUS=VIRUS har detekterats.
DESCRIPTION_WISESETUP=Med detta alternativ fσr du hjΣlp av en guide med att vΣlja vad som ska installeras och att konfigurera antivirusprogrammet. Om du inte installerar alla komponenterna kan du inte anvΣnda Intelligent Upgrades (som sparar tid vid nedladdning av nya versioner).
DESINSTALAR_TITULO=─ldre installation
ERROR_UPDATE=Intelligent Update avslutades inte korrekt.
REGISTRAR_NO=Nej, jag g÷r det senare.
UPDGRADES2_NO=Detta Σr inte m÷jligt med aktuell konfiguration.
DESCRIPTION_CANALES=Prenumeration pσ Canal Panda, dΣr du fσr aktuell information kontinuerligt. Den integreras Σven med skrivbordstema.
DISPLAY_CUSTOM=Anpassad
UPGRADES_SHAREWARE=Shareware-versionen tillσter varje sig Upgrades eller Updates.
ONLYUPDATE=Uppdateringen Σr klar.
PANDA_HELP=Panda Antivirus Help
DESCRIPTION_ADICIONALENGLISH=Filer pσ engelska.
DESCRIPTION_ADICIONALSPANISH=Filer pσ spanska.
UNINST_DISPLAY_NAME=Panda Antivirus 6.0 Platinum
LICENCIA_TITULO=Licensavtal
PRODUCT_KEY=yourapp.Exe
BOTON_ACEPTO=Jag accepterar
DESCRIPTION_INICIO=Analys vid uppstart av datorn f÷r stΣndigt skydd.
DESCRIPTION_SCANNER=Centraliserat anvΣndargrΣnssnitt (Zero Administration Security) f÷r att styra de olika modulerna i programmet.
DESCRIPTION_COMUNES=Filer som Σr gemensamma f÷r alla modulerna som installeras obligatoriskt.
DISPLAY_RESIDENTEFICHEROS=Filer
DISPLAY_QUICKLAUNCH=Snabbstart
INSTALACION_PERSONALIZADA=VΣlj anpassat alternativ f÷r att "skrΣddarsy" installationen! Detta rekommenderas bara f÷r avancerade anvΣndare. Om du inte installerar alla komponenterna kan du inte anvΣnda Intelligent Upgrades (som sparar tid vid nedladdning av nya versioner).
PRODUCT_NAME=Panda Antivirus 6.0 Platinum
OPCIONES_TITULO=Det permanenta skyddet ÷vervakar alla filrelaterde operationer och analyserar dessa i jakten pσ virus.\nBoot-analysen analyserar datorn innan Windows startas.
ERROR_UNINSTSETUP=unInstaller setup failed to initialize. You may not be able to uninstall this product.
ACTUALIZAR_TEXTO=F÷rbΣttrat virusskydd! Om du har en permanent anknytning till Internet och Σr registrerad kan du fσ dagliga f÷rbΣttringar av virusskyddet.
DISPLAY_WINDOWS98=Windows98
SAFEDISK_TEXTO=SafeDisk skapar en boot-diskett som startar Panda Antivirus, som ska anvΣndas nΣr en virusinfektion g÷r det om÷jligt att starta upp datorn frσn hσrddisken.
TIPO_INSTALACION2=Komponenter som ska installeras:
